Monthly Archives: June 2017

Prevajanje italijanske literature

Italijanščina je, veliko bolj sočen in bogat jezik kot slovenščina. Prevajanje iz italijanščine v slovenščino zahteva veliko ustvarjalnosti ter doslednosti. Potrebno je zanemariti potrebo po dobesednem prevodu. Prevajanje je svojevrstna umetnost. Zato imajo dobri prevajalci veliko dela ter temu primerne … Continue reading

Posted in Jeziki | Tagged | Comments Off on Prevajanje italijanske literature